Creo que se refiere a carreteras con más de una calzada para cada sentido. De esta manera en tú calzada tienes varios carriles en tu sentido y no invades el sentido contrario para adelantar.

O con dos carriles uno para cada sentido...si van dos motos una adelanta a la otra

Ya te lo dice la pregunta, NO invades el carril contrario, por tanto si que está permitido. No podrías si estuvieras obligado a invadirlo.

Hola!
La peligrosidad de realizar un adelantamiento en una curva sin visibilidad se basa en una colisión con otro vehículo (los cuales previamente no se han visto dada la reducida o nula visibilidad) cuando uno de ellos invada el carril del otro para adelantar a un tercero.
Por tanto, si el adelantamiento lo puedes realizar sin invadir el sentido contrario (porque exista otro carril de tu mismo sentido) no hay problema ya que te da igual que venga o no un vehículo en el otro sentido, ya que no se van a chocar. De ahí que sea esa la respuesta correcta.
Saludos!