Divisible: que se pueda partir. Ej.- Una caña de pescar
Indivisible: que no se pueda. Ej.- Unos esquies

En los vehículos no destinados al transporte de mercancías sólo pueden sobre salir por detrás, sea la carga divisible o indivisible.

En los destinados al transporte de mercancías (camiones, furgones y furgonetas) por todas partes siempre que:
No excedan de las dimensiones establecidas
Y la carga sea indivisible.

en los vehiculos que no esten destinados a mercancias pueden sobresalir por la parte delantera siempre que se señalicen por la noche con una luz blanca y por el dia en condiciones de suficiente visibilidad no hace falta.a parte de que por detras podran sobresalir como bien explicado en la anterior respuesta.

En vehículos NO destinados exclusivamente al transporte de mercancías (turismos, autocaravanas, mixtos), la carga podrá sobresalir por la parte posterior:

Hasta un 10 % de la longitud del vehículo, si la carga es divisible.
Hasta un 15 % de la longitud del vehículo, si es indivisible.
En estos vehículos, la carga podrá sobresalir por la parte superior siempre que cumplan con las normas indicadas en el apartado de dimensiones, quedando prohibido que sobresalga por delante y los laterales.

Por Dios los que os metais a este foro tenerlo en cuenta que las publicaciones son de 2006 y 2022, la normativa logicamente ha ido cambiando

Loads on these vehicles may extend from the front provided they adhere to the specified dimensions regulations and refrain from protruding beyond the front or sides.